Converts a constant value to a data array, such that every element of the array has the value